Título | Título em Português Europeu |
1 | "O Guerreiro Lendário - Agnimon do Fogo" "伝説の闘士! 炎のアグニモン" | O Guerreiro Lendário - Agunimon Digimon de Fogo |
Takuya recebe uma mensagem em seu celular, que pergunta se ele deseja começar um jogo que vai mudar o seu futuro. Seguindo as instruções do jogo, o garoto sai de casa e vai para uma estação de trem. Lá, ele embarca junto de J.P., Tommy e Zoe. O trem desembarca em um lugar do Digimundo, onde são atacados por Cerberusmon. Takuya encontra um digi-espírito e evolui para AGNIMON, que consegue destruir Cerberusmon. Eles também conhecem Bokomon e Neemon. |
2 | "A Batalha no Labirinto Subterrâneo" "光のヴォルフモン 地下迷宮の戦い!" | Lobomon da Luz - Batalha no Labirinto Subterrâneo |
J.P. e Tommy tentam voltar para casa e separam-se do grupo. Outro garoto, Koji chega ao Digimundo. De repente, um Pagumon que queria o chocolate de J.P., digievolui para Raremon e começa a atacá-los. Agnimon tenta destruir o oponente, mas ele não consegue controlar seus poderes e é derrotado. Raremon lança Koji dentro de um poço, onde ele encontra seu digi-espírito e evolui para LOBOMON, que destrói Raremon. |
3 | "Valentões são Proibidos" "いじめは許さない! 氷のチャックモン進化" | Não Suporto os Brutamontes - A Evolução de Kunamon do Gelo |
Todos, com exceção de Koji dirigem-se para o Terminal da Floresta, mas encontram uma vila, onde vivem Candmons no caminho. Ele fingem ser hospitaleiros e atacam os DigiEscolhidos. Agnimon tenta detê-los, mas seus ataques não funcionam. Determinado a ajudar Agnimon, Tommy ataca os Candmons, consegue seu digi-espírito e evolui para CHAKKUMON. Ele consegue congelar um dos inimigos, mas um deles evolui para Wizardmon e o derrota. Com a ajuda de Chakkumon, Agnimon consegue derrotar Wizardmon e purifica-o em seguida. Estes digimons estavam sob a influência maligna de Cherubimon. |
4 | "Uma Guerreira Feminina" "私のキックは痛いわよ! 女闘士フェアリモン" | Meus Pontapés Magoam! Kazemon a Guerreira |
Indecisos sobre qual direção tomar, Takuya e Zoe seguem direções opostas. Zoe e J.P. chegam à Aldeia da Brisa, onde vivem Floramons. Elas estão tristes, pois a Aldeia da Brisa, costumava ser um paraíso turístico, mas hoje, está em decadência. Zoe e J.P. decidem ajudar as Floramons a reconstruir a aldeia. Mas, logo eles são atacados pelos Mushmons que começam a destruir tudo. Determinada a ajudar as Floramoms, Zoe consegue o digi-espírito e evolui para KAZEMON e derrota facilmente todos os Mushmons, mas eles evoluem para Woodmon e derrotam Kazemon. Lobomon aparece e derrota Woodmon, removendo as influências de Cherubimon. No final do dia, o grupo se reencontra. |
5 | "O Poder do Trovão" "大地を揺るがす雷パワー ブリッツモン!" | Beetlemon - O Poder do Trovão que Sacode a Terra |
As quatro crianças chegam à Fábrica dos Ventos, que está sobre o domínio de terríveis digimaus. Takuya cria uma estratégia de ataque para libertar os réfens. No entanto, espiões descobriram tudo e esperavam pelo ataque surpresa. J.P. não queria lutar pois não possuía digi-espírito. Influenciado por um digimon, J.P. vai ajudar seus amigos. Na batalha contra um Snimon, J.P. recebe o digi-espírito do trovão e evolui para BEETLEMON, que derrota e purifica Snimon. Pela manhã, o grupo continua sua jornada. |
6 | "Um Novo Guerreiro" "伝説の五闘士VS新たなる闘士!" | Os Cinco Guerreiros Lendários contra Um Novo Guerreiro |
Takuya, J.P., Tommy e Zoe decidem ajudar os GoldNumemons, em troca de comida. Chegando em seu vilarejo, encontram Koji que está ajudando os GoldNumemons. Durante a noite, um novo guerreiro, porém inimigo, aparece: Grumblemon. Ele evolui para Gigasmon usando um digi-espírito fera. Agnimon, Lobomon, Beetlemon, Chakkumon e Kazemon lutam contra Gigasmon. Durante a batalha, Gigasmon encontra o digi-código da montanha e separa o grupo. |
7 | "A Terra dos Brinquedos" "空に浮かぶ街! トイアグモンのおもちゃの国" | A Cidade que Flutua no Ar - O País dos Brinquedos de ToyAgumon |
|
8 | "Salve Nossos Amigos" "みんなを救え! 進化するんだツノモン" | Salva os Teus Amigos - Digievolui Tsunamon |
Joe, J.P., Neemon e Bokomon encontram uma escola onde um pequeo digimon, chamado Tsunomon tem problemas com os colega. Isso por uqe, o Tsunomon consegue digivolver para Gabumon, mas seus colegas tem medo dele. A represa perto da escola se rompe, Kazemon e Beetlemon não consegeum salvar a todos e Tsunomon digivolve e ajuda seus amigos. Todos admiram o pequeno digimon e entendem a digivolução. O grupo se reencontra no final da tarde. |
9 | "A Misteriosa Floresta das TVs" "敵はチャックモン!? 謎のテレビの森" | O Nosso Inimigo é Kunamon - O Misterioso Bosque de Televisores |
Depois de um longo dia de caminhada,todos estão cansados. Eles param param perto de uma floresta, e um digimon confunde os pensamentos de Tommy. Depois de uma luta, thomy volta ao normal e Lobomon purifica o digimon inimigo. |
10 | "KendoGarurumon Aparece" "ビーストスピリットは制御不能!? ガルムモン進化!" | O Espírito Digital Animal é Incontrolável - A Digievolução de KendoGarurumon |
|
11 | "Desafio a BurningGreymon" "俺を倒せ! 伝説の闘士ヴリトラモン暴走" | Derrota-me - BurningGreymon O Guerreiro Lendário Desatado |
|
12 | "ほえろヴリトラモン! 倒せギガスモン!" | Ruge BurningGreymon - Derrota o Gigasmon |
|
13 | "O Segredo dos Dez Guerreiros" "目覚めよセラフィモン! 十闘士の秘密" | Acorda Seraphymon - O Segredo dos Dez Guerreiros |
|
14 | "Um Desafio Desesperado" "雷よ! 岩をも砕け! ボルグモン決死のチャレンジ" | Trovão Parte a Rocha - O Desafio Desesperado de MetalKabuterimon |
|
15 | "Como Eu Estou?" "イカしたビースト進化! カルマーラモン" | Digievoluindo numa Lula - Calmaramon |
|
16 | "強いだけじゃだめなのよ! 美しき闘士シューツモン" | Não Basta Ser Forte! A Formosa Guerreira Zephyrmon |
|
17 | "Honestidade" "ブリザーモン 吹けよ雪、呼べよ氷河!" | Korikakumon! Sopra a Neve, Chama o Glaciar |
|
18 | "チキチキ! トレイルモン猛レース" | |
|
19 | "Coração Puro" "バーガモンを救え! 友樹のピュアな心" | Salvem os Burgermons! O Coração Puro de Tommy |
|
20 | "Um Guerreiro Sombrio" "闇にひそむ謎の闘士ダスクモン!" | Duskmon - O Guerreiro que se Esconde na Escuridão |
|
21 | "O Poder das Trevas" "五闘士全滅!? 恐るべき闇のパワー!" | A Destruição dos Cinco Guerreiros? O Aterrador Poder da Escuridão |
|
22 | "Takuya Volta Para Casa" "我が家へ! 拓也たった一人の帰還" | Para Minha Casa - O Regresso Solitário de Takuya |
|
23 | "Sinta o Poder dos Digimons" "感じろデジモンの力! 拓也渾身の作戦" | Sente a Força dos Digimons - O Plano de Ataque Absoluto de Takuya |
|
24 | "O Conflito de J.P." "対決ボルケーモン! 純平、過去との激闘" | Luta Beetlemon - O Passado e a Luta de JP |
|
25 | "A Batalha Solitária de Tommy" "友樹の孤独な戦い アシュラモンの罠" | O Combate Solitário de Tommy - A Armadilha de Asuramon |
|
26 | "Uma Maçã Traiçoeira" "ラーナモンの執念! 女デジモン一騎撃ち" | A Obsessão de Lanamon - Combate Entre as Meninas Digimon |
|
27 | "Um Digi-Espírito Duplo" "拓也の融合進化 アルダモン技炸裂!" | Um Espírito Duplo Miraculoso - O Nascimento de Beowolfmon |
|
28 | "Takuya contra Mercurymon" "拓也の融合進化 アルダモン技炸裂!" | A Fusão Digievolução de Takuya - O Ataque Explosivo de Aldamon |
|
29 | "Sephirotmon se Transforma" "逃走! 変幻自在セフィロトモン" | Fuga - O Fantasmagórico Sephirotmon |
|
30 | "Velgmon Aparece" "飛翔! 闇の闘士ベルグモン" | Voa - Velgemon o Guerreiro da Escuridão |
|
31 | "O Cemitério dos Trailmons" "闇に眠る トレイルモンの墓場" | O Cemitério dos Trailmons que Dormem na Escuridão |
|
32 | "O Passado Revelado" "明かされた過去! ダスクモンの秘密" | O Passado Revelado - O Segredo do Duskmon |
|
33 | "Um Guerreiro das Trevas Renovado" "新たなる闇の闘士! レーベモン&カイザーレオモン" | O Novo Guerreiro da Escuridão - Loewemon e KaiserLeomon |
|
34 | "Uma Operação de Resgate" "決戦!バラの明星 オファニモン救出作戦" | Batalha Decisiva - O Plano para Libertar Ophanimon na Rosa das Estrelas |
|
35 | "A Digievolução Definitiva" "スピリットを一つに! 拓也と輝二の究極進化" | Todos os Espíritos Digitais Num Só - A Ultra Digievolução de Takuya e Koji |
|
36 | "O Poder da Coragem" "勝利への飛翔! 対決ケルビモンの城" | Voando Rumo à Vitória! Combate no Castelo do Kerpymon |
|
37 | "A Batalha Final contra Cherubimon" "決戦!命ある限り デジタルワールドを取り戻せ" | A Batalha Decisiva! Enquanto Tivermos Um Sopro de Vida Restauraremos o Mundo Digital |
|
38 | "O Renascimento de Lucemon" "終わらない死闘! ルーチェモン復活の序曲" | Uma Inacabável Luta Até à Morte! O Início da Ressurreição do Lucemon |
|
39 | "Fuga da Lua" "これがデジタルワールド!? 月からの脱出!" | Aquele é o Mundo Digital? Partindo da Lua |
|
40 | "Os Protegidos de Angemon" "選ばれし者!? エンジェモンを操る少年!" | Os Eleitos? Os Miúdos que Manipulam Angemon |
|
41 | "O Pé de Feijão da Amizade" "スキャンさせるな! 友情の豆の木" | Não Capturem os Dados da Planta dos Feijões da Amizade |
|
42 | "Protejam os Digiovos" "ヂギタマを守れ! 消えゆく命の奇跡" | Protejam os Digiovos! Eis que Desaparece o Milagre da Vida |
|
43 | "Lembrança da Cidade Natal" "故郷消滅! 地獄の使者スカルサタモン" | |
|
44 | "Um Parceiro na Luta" "共に戦え! ゴツモンと輝二の誓い" | |
|
45 | "A Defesa do Mercado de Akiba" "データかく乱作戦! アキバマーケットを防衛せよ" | Operação Proteção de Dados! Defendam o Mercado de Akiba |
|
46 | "A Última Fortaleza" "デジタルワールド消滅!? ルーチェモン暗黒支配" | A Destruição do Mundo Digital! O Poder Obscuro do Lucemon |
|
47 | "O Fim dos Cavaleiros Reais" "ロイヤルナイツ散る それて・・・!!" | Tombam os Cavaleiros Reais - E Agora ... |
|
48 | "O Último Desejo de Koichi" "光と闇を一つに! 輝一最後の願い" | A Luz e a Escuridão Juntam-se numa Só! O Desejo Final de Koichi |
|
49 | "Salvem o Mundo Humano" "戦えスサノオモン ルーチェモン人間界到達!" | Luta Susanomon! A Chegada do Lucemon ao Mundo dos Humanos |
|
50 | "Quando Eles se Tornam uma Lenda" "時を越えて!新たな伝説の始まり" | Atravessar o Tempo! O Nascimento de uma Nova Lenda |
|